モブトエキストラ

左利きのメモ魔が綴る名もなき日常

【JAPAN TO DAY】誰にも相手にされない日本の首相を的確に評価する海外ネットユーザーたち…

Japan Today
f:id:ebiharaism:20150930181908j:image
日本の安倍晋三首相は、国連総会の第70の会期の間に、ニューヨークで火曜日に国連で出席者に講演します。 

28件のコメント

 2015年9月30日のkawabegawa198-午前7時29分 JST 
これは、日本が、多くの日本人が信じているものに反して、世界の舞台でちょうどそんなに重要でないからです。
 2015年9月30日のKurobune-午前8時25分 JST
それがフランシス法王が彼のスピーチをしたとき先週見えたものと比較した大きい違い。
 2015年9月30日のStrangerland-午前8時30分 JST
フランシスは、先週、国連でスピーチをしました?
 2015年9月30日のwarispeace-午前8時55分 JST
この見出しは、話者に向けられますか?
 2015年9月30日のcrustpunker-午前9時32分 JST
わあ、フルハウス誰かが少なくとも現れるために人々に支払って、彼らが聞いていたと偽ると考えました。
 2015年9月30日のnakanoguy01-午前9時37分 JST
abeと漆のためのなんとembarrasingしている写真だろう。私が彼さえ気づくかなと疑問に思うように、彼はいずれにしろ泡で生きるようです。
 2015年9月30日のAly Rustom-午前9時39分 JST
Kawabegawaは、それを釘づけにしました。日本は、世界の舞台で重要でありません。その迷うその魅力。
 2015年9月30日のdagon-午前9時54分 JST
安倍晋三首相(大胆に彼が日本を無名状態と無意味の将来に導いて、後方に見る)。
 sep. 30、2015 - 10のPTownsend:午前20時 JST
私は上記の感情と同じことを言って、老人政治が担当していて、彼らを1980年代の真最中に連れて行った方法から動かないとき、日本が世界の舞台でさえさらにそっと戻りそうであると繰り返します。ギリシャが好きにしてください、が、その驚くべき歴史上の記念碑を訪問することは観光客を引きつけ続けることができます。 あなたであれで今日インターネットは得た@warispeace。
 sep. 30、2015 - 10のSasakikojiro2:34AM JST
「観衆」で顔を見てください。彼らのほとんどのようなルックスは、より良い行為をして、注意を払ってさえいません。
 ちくしょうsep. 30、2015 - 10で:40AM JST
あなたは、人々が「行動家」エイブが彼のたわ言をまくし立てるのを聞くために列に並んでいると思うでしょう。自由なWi-Fiなしで、場所は多分空でしょう。
 sep. 30、2015 - 10のThePBot:45AM JST
「日本は戻ります!」
 sep. 30、2015 - 10のM3M3M3:55AM JST
「観衆」で顔を見てください。彼らのほとんどのようなルックスは、より良い行為をして、注意を払ってさえいません。
→それだけでなく、しかし、彼らが注意を払っているが、翻訳を聞くためにイヤホーンを実際に使っていなさそうである人々の数を数えてください。英国の大使は能弁な日本の話者ですか、または、彼はちょっとMacBookにより興味を持っていますか?
 sep. 30、2015 - 11で向こうみずな:午前16時 JST
退屈であることは、日本のためのよいことです:戦争でない、難民流入(適度の繁栄の対処可能な低下)でない、
 sep. 30、2015 - 11のGW:午前19時 JST
わあ、それはそうであります。そして、苦痛はそうしなければなりません!どれくらい低く、日本は行くことができますか! 日本の上で、起きるそのあまりに遅い.............聞いているああという声取るに足らない人
 sep. 30、2015 - 11のハラペーニョ:午前19時 JST
彼は、英語か日本語でスピーチをしましたか? 私は、私がNYCにいるならば、それから一振り小屋バーガーをとっているセントラル・パークでこの人の話を聞くよりむしろ散歩しているだろうと思います。
 9月のtetuyaが、30(2015 - 11:58AM JST)です
おかしい。
 9月で30、2015 - 11を傘で覆ってください:59AM JST
ははは。日本には、世界の舞台の上に、私のペットの猫と同じ力と名声があります。本当に、彼らが納税者現金をここで皿に出して、漆はATMとしてよいだけです、そこで、そして、至る所で。
 sep. 30、2015 - 12のAly Rustom:午後22時 JST
この見出しは、話者に向けられます それがそうであった第もしも、それはそうしますread**いっぱいのdeck**
 sep. 30、2015 - 12のM3M3M3:34PM JST
彼は、英語か日本語でスピーチをしましたか?→エイブは、今度は、日本語で話しました。誰でも、自分自身で退屈をここで経験することができます:https://youtu.be/Pycf-R6u6co
 9月のsillygirlが、30(2015 - 12:36PM JST)です
わあ、無関係なエイブとAbenomics。
 sep. 30、2015 - 12のAlphaape:50PM JST
いつ、スピーチはされましたか?それは、何が他に起きているかについて、いくらかの質問に答えることができました?横の議論が、米国(中東についてのロシア)の間にありましたか?それは、群衆を引きました。全体的に ― あなたがイベントの予定を見るならば、私が思う ― あなたは、最近ニュースでない多くの国のために、人出がほぼ同じであるのを見るでしょう。いっそう、国連をなんとかする理由またはカットは、彼らの資金提供を支持して、彼らをそれらの大きなスタッフのためにそこで無駄になっているそのお金をかせがせます。
 2015年9月30日のjasmoran66-午後1時00分 JST
誰も実際に何もさせるためにそこに行きません、そしてそれは、私にとって、よいことはあります。私は、国連がものに関係していることを望みません。彼らがそうするとき、それは人々の最高の関心の中に決してありません。
 2015年9月30日のringman2-午後1時07分 JST
エイブは彼が世界の舞台の上の大物であると仮定します、しかし、世界と彼自身の日本の市民さえ明らかに、彼が法律と民主主義によって支配するリーダーの正反対であるのを見ることができます、彼の管理は言うまでもなく、再び再軍備する自分の道を現在盗んでいる歴史のwhitewashersはあります。 彼がほとんど空の国連観衆と向き合ったという事実は、ボリュームを言います...誰も含まないことは、彼が何を支持するかについてわかっているとき、とても空洞に聞こえる彼の逆説的な「率先的な平和主義」を気にかけます。
 2015年9月30日にklausdorthな-午後1時23分 JST
少なくとも数人は、彼の「blablabla」に明らかに興味がありません! しかし、彼はしばらくの間話し続けます ... それで、より多くの言葉、言葉、言葉ともう一度言葉だけを予想してください。
 2015年9月30日のSenseNotSoCommon-午後1時49分 JST
空のレトリック、空のオーディトリアム。とにかく、彼は日本のメディアのためにこうしているだけです。
 2015年9月30日のクリストファー・グレン-午後2時18分 JST
エイブは、今度は、日本語で話しました。それが翻訳で失われることは、彼が「すべては順調です」と言うとき、国連翻訳者がそれがそこでエイブ望みであるインチに近付くところです
 2015年9月30日のMocheake-午後3時11分 JST
Kawabegawaは正確でした。
【以上、Infoseekマルチ翻訳にて翻訳】